世界媒體看中國:在經濟和疫情之間(圖)


中共正在忙於改寫歷史,稱那一災難性政策取得重大成就。
中共正在忙於改寫歷史,稱那一災難性政策取得重大成就。(圖片來源:Andrea Verdelli/Getty Images)

【看中國2023年5月2日訊】中國國家統計局星期天公布的數字顯示,今年4月中國製造業出現意外的收縮。造成中國當今經濟困境的一個主要原因是中共政府以強硬措施推行了三年的防疫政策給經濟造成的嚴重打擊。國際媒體注意到現在中共正在忙於改寫歷史,稱那一災難性政策取得重大成就。

經濟景氣恢復進程4月見挫折

按照中共當局的宣傳性說法,在中共的領導下,中國經濟自疫情管制措施取消以來蓬勃發展,欣欣向榮,形勢一片大好。然而,中共當局的宣傳也罩不住嚴酷的當今現實,其中包括連續三年強制推行的疫情清零政策導致中國經濟元氣大傷,就業形勢、尤其是年輕人、大學畢業生就業形勢嚴峻,失業普遍。

在這種大背景之下,4月30日星期天,路透社從北京發出報導說,「官方星期天發表的數據顯示,中國的製造業活動4月份出人意料地收縮。這一局面給中國政策決策者進一步增添了壓力。他們要設法提振舉步維艱的經濟,以便在全球需求不振和中國房地產市場行情持續疲軟之際獲取疫情之後的經濟增長。

「中國國家統計局發表的數據顯示,製造業採購經理指數(PMI)從3月份的51.9下降到49.2。低於50點意味著當月製造業活動收縮,高於50點則意味著擴張。」

同一天,《日本經濟新聞》從北京發出的報導說:「中國國家統計局4月30日發表的製造業採購經理指數比前一個月下跌2.7點,跌至49.2點。這在4個月內是首次跌破製造業活動增長和收縮的50點分界線。下跌是由於新訂單減少。為封殺新型冠狀病毒而採取的‘疫情清零政策’終結之後經濟復甦的節奏正在放緩。」

清零政策三年自我戕害

中國經濟當前面臨的困境,其中包括國內需求不振,在很大程度上跟2020年從中國武漢大爆發並傳遍全中國、隨後傳遍全世界的新型冠狀病毒疫情有關。即使是中國當局以及中共控制下的媒體也不得不承認這一點。

然而,中國國內外的批評者普遍指出,中共當局力圖把三年疫情描述為飛來的橫禍,是一種自然災害,然而,從2020年開始的三年疫情跟1950年代末1960年代初中共當局所謂的「三年自然災害」一樣主要是人禍而不是天災。

批評者們說,在疫情初期,也就是在最有可能將疫情扑滅於萌芽狀態從而避免給全中國和全世界帶來大災難的關鍵時期,中共當局動用國家力量,卓有成效地全力封鎖疫情消息,導致成千上萬的中國人在不知不覺間感染了病毒,導致疫情大爆發,大擴散。

批評者和各方的觀察家普遍指出,在疫情大爆發之後,中共當局集中力量辦大事,實行全世界獨一無二的疫情清零政策,動輒對人口上百萬、上千萬的地區和城市進行封城,對全國十幾億人的行蹤進行緊密監控,很多得急病的人因為防疫只能在家裡等死,擅自治病救人的醫生會受到處罰,甚至被判刑。

媒體報導和網路消息顯示,疫情清零政策實施期間,一些被封鎖在家沒有食品的人出去買食品時曾經遭到政府雇佣的打手毆打;大量工廠停產,無數人失去工作收入,只能消耗積蓄,沒有積蓄的人只能聽天由命自求多福;中共政府拒絕像西方國家一樣給民眾發放紓困金,而且官方媒體表示,西方國家政府用納稅人的錢給納稅人紓困是「不負責任的做法」。

推行了將近三年的疫情清零政策到底使多少人有病不能去醫院而死於非命,有多少企業破產,目前仍是中共政府守口如瓶的國家秘密。

目前,雖然各國採取的各種應對疫情的政策成效如何仍有待於研究者的詳細比較研究和評估,但中國國內外許多觀察家指出,中國採取的疫情清零政策毫無爭議是全世界最嚴厲的,最僵硬的做法,不講基本人道的疫情清零政策給民眾、給經濟造成的損害也是最大的。

大災難就是大成就?

去年11月,中國民眾對中國當局以動輒封城為特色的疫情清零政策忍無可忍,中國許多城市眾多年輕人冒著極大的風險進行自發的抗議,中國在12月突然全面取消了該政策。

但中共當局沒有為此道歉,反而對它所認為的抗議領導者進行抓捕整肅。在給經濟造成巨大的傷害之際,國際媒體注意到,中共當局不但全面禁止媒體提及當局給民眾和中共經濟造成的巨大傷害,而且不遺餘力地改寫歷史。

4月30日,日本主要報紙《讀賣新聞》從北京發出報導說:「中國的中學歷史教科書出現了讚美習近平政權的新型冠狀病毒疫情對策的記述。人們認為,習近平政權通過這樣的‘成果’記述來強調其正當性。

「今年1月出版的(中學)《中國歷史》教科書的‘社會生活的變化’欄目記述了‘在與疫情戰鬥的過程中最大限度地守護人民生命安全’、‘綜合實施感染預防與經濟發展,取得了巨大成果’等等。」

《讀賣新聞》的報導說:「中國當局連續三年推行的‘疫情清零政策’去年12月突然改變,導致感染爆發,引起社會混亂。在中國的社交媒體上有網民提出疑問,說‘教科書不能信’、‘現在還不斷出現感染者’」。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)


責任編輯:辛荷 来源:美國之音

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意