這時平日裡所讀的聖賢之書，字字都放出光芒，從百竅射出，看去那光芒縹緲繽紛， 燦爛就像錦繡。 （圖片來源：手繪插畫 志清/看中國）
這是愛堂先生講的。說有個老學究晚上趕路，忽然碰到了一位死去的朋友。這個老學究素來性情剛直，明知是鬼，他也不害怕。就問這個朋友，到哪裡去？這個亡友回答說：「我現在是冥間的差吏，受命到南村去抓一個該死的人，正好和你同路。」於是兩人結伴同行。經過一間破房子。這個鬼差吏指著這間屋子說：「這是一個讀書人住的房屋啊。」
老學究問他：「你怎麼知道的呢？」
這個鬼差回答說：「世間凡人白天的時候忙於生計，腦子被各種各樣的念頭充滿了。自己的精神靈性都湮沒了。唯獨到了夜間睡覺的時候，什麼都不想了，心無雜念，元神就清朗明澈起來，這時平日裡所讀的聖賢之書，字字都放出光芒，從百竅射出，看去那光芒縹緲繽紛，燦爛就像錦繡。
那些學問像漢代的鄭玄、孔安國一樣高，文章寫的有如屈原、宋玉、班固、司馬遷一樣好的，他们的光可以向上照亮霄漢，像星星月亮一樣明亮；學問文章差一點的這光就只有幾丈高，再差一點的就只有幾尺高，學問文章越差這光就越小，最差的像一盞小小的豆油燈，只能映照在窗户上了。這些光一般人是看不到的，只有鬼神看得見。這間屋子頂上光芒高七八丈，所以我知道是住了個讀書人。」
老學究一聽，就問鬼：「我讀書讀了一輩子，睡著的時候我這光芒有多高呢?」這鬼吭哧了半天，說：「昨天經過你教書的學校（私塾），正好你在午睡。我看到您胸中厚厚的講解書一部，墨印的模擬考卷五六百篇，經文七八十篇，論說文三四十篇，字字化為黑煙，籠罩在學校的屋頂上。你的學生唸書的聲音像是在濃雲密霧裡，我實在看不到什麼光芒，不敢亂說。」老學究氣得指着鬼大罵，這鬼哈哈大笑而去。
人，可能心底都是自詡很高的。聽了不符合自己預期的話，就會不高興啊。
邪不侵正 狐狸精畏懼孝婦
滄州有個孝廉，名叫劉士玉劉先生，發現家園中的書房被狐狸精給占據了。大白天的就會和人對嘴，嗆人;甚至還會扔磚頭瓦塊的砍人。可又看不見它的形跡，很是煩人。
董思任知州聽說了這件事，自報奮勇去為劉家驅逐狐精。到了書房，董知州在書房中對著空中大講「人妖殊途，不可亂來、越界」的道理。說得正帶勁兒的時候，忽然聽見房簷那裡有人說話，聲音朗朗，十分清亮，說到：「先生做官，對老百姓很好，也不貪財收賄賂，所以我也不敢攻擊您。但是您愛民，只是為了自己落個好名聲，不是從心裡愛民;不貪錢受賄，僅僅是怕對自己不利，招來災禍;所以我也不怕你，不用躲避你。勸您還是打住吧，別自找沒趣兒！」這個董知州一時面紅語塞，說不出話來，狼狽的走了，回家後好幾天悶悶不樂。
這劉孝廉家裡有個女僕，沒有讀過書，也不識字。人們都認為她是個粗人。可偏偏她不怕這些狐狸。而狐狸也從來不攻擊她，不給她搗亂。人們覺得奇怪。有一次和狐狸對話時，就問狐狸為什麼對那個女僕不同？狐狸說：「別看她是個下人，奴僕，可是她是個真正的孝順媳婦，對公婆真心孝敬。這樣的人，連鬼神見了都要尊敬，避讓。何況我們？她的身上正陽之氣很足，我們避之還唯恐不及，還怎麼敢去冒犯呢？」劉孝廉知道了，就讓這個僕婦住在這間書房裡。那些狐精當天就離開了。
看起來，真的是「邪不侵正」啊，為人正，這狐狸就不敢亂來，你心裡有一點兒歪的邪的，它可就敢趁虛而入了。
（出自《閱徵草堂筆記》）
