普京（左）與習近平。（圖片來源：Getty Images/SERGEI CHIRIKOV ）
【看中國2021年10月10日訊】（看中國記者成容編譯/綜合）俄羅斯政府的一個官方推特賬戶，為慶祝總統普京的69歲生日，10月7日發布了一張特別不尋常的照片作為紀念，照片畫面顯示，在金色陽光中，普京與一隻高大的熊一起走過一片金色草地。雖然引起推特網友的熱議，但中國人看了也許有不同的解讀。
俄羅斯政府的推文說：「他激發了電影、書籍、詩歌、新聞，甚至神話和傳說的靈感！最受歡迎的世界領導人之一，2000-2008年和2012年以來的俄羅斯總統--弗拉基米爾#普京，今天正在慶祝他的生日！#KeepCalm#Putin69。」
擔任俄羅斯領導人20年的普京於10月7日年滿69歲。
推特賬號Studio Hermit回應說：「那只熊是從紐約的美國自然歷史博物館的畫中，用Photoshop製作的。這......甚至不是一隻俄羅斯熊。」
一位網友說：「這看起來像是在最新的《帕丁頓熊》（Paddington）電影中作為主要反派被揭開面紗。」
還有的說：「我的意思是，真的！？這是一個模仿賬戶嗎？」
有的說：「這看起來是有史以來最奇怪的迪士尼電影：‘一隻熊和他的寵物人類的故事，迷失在荒野中.......’」
也有網友對#Putin69標籤不解。
一位說：「什麼是#Putin69？這聽起來像是絕對需要一個安全詞的東西。」「#Putin69是這樣一個......呵呵......有趣的標籤!」
🇷🇺 He inspires films, books, poems, news, even myths & legends!
— Russia 🇷🇺 (@Russia) October 7, 2021
One of the most popular world leaders, President of Russia in 2000-2008 and since 2012 - Vladimir #Putin is celebrating his birthday today!#KeepCalm #Putin69 pic.twitter.com/lNMCaR8iCv
據《商業內幕》報導，隨著俄羅斯政府繼續加強普京的形象，但最近的報導中，有一個令人不舒服的焦點集中在他和他的財務上。就在普京生日慶典的前幾天，一個記者團體披露的財務記錄「潘多拉文件」顯示，一個被認為是普京情婦的女人，已經積累了價值1億美元的資產。
多年來，俄羅斯總統一直在努力培養大男子主義的形象。例如，克里姆林宮曾經發布過普京不穿上衣在西伯利亞湖中釣魚的照片。還有一張普京光著膀子騎馬的圖片，激發了無數的網路模因。
奧地利記者沃爾夫（Armin Wolf），在2018年要求普京解釋這些「半裸」照片時問道：「有許多您半裸的照片，這對一個國家元首來說相當不尋常。這些照片不是由狗仔隊或遊客拍攝的。它們是由克里姆林宮公布的。這些照片背後有什麼故事？」
普京回應說：「你說的是‘半裸’而不是‘裸體’，感謝上帝。當我在度假時，我認為沒有必要躲在樹叢後面，這沒有什麼不對。」
同年，凱利（Megyn Kelly）在採訪普京時問道：「我們在美國看到的您的形象之一是光膀騎在馬上。那是什麼原因？」
這位俄羅斯領導人回答說：「你知道，我已經看到了我騎熊的‘照片’。我還沒有騎過熊，但已經有這樣的照片了。」
看中國時事評論員梅音表示，話說回來，全世界的媒體都知道，中國人把習近平比作「維尼熊」，習近平對這個詞深惡痛絕，成了中國大陸的網路禁詞，俄羅斯政府不可能不清楚這點。那麼，在慶祝普京生日的賀卡中，描繪了一隻熊順從地跟在普京後面，或許對中國人、中共、習近平是另一番寓意。
