在唐山錢家營煤礦為開灤煤礦集團工作的農民工。（圖片來源：國際勞工組織/CC BY-NC-ND 2.0）
【看中國2021年10月6日訊】（看中國記者戈御詩編譯/綜合報導）中國對煤炭更高的需求導致了煤炭價格的飆升，中國已經鼓勵採礦公司超額生產，可忽略安全標準。中國政府最近宣布，礦難事故將不再導致附近的礦井被關閉，被安全檢查。中國的礦工們面臨著被貪婪的採礦公司和不管不顧的中國政府，奪去生命的巨大風險。
《BBC》報導稱，對於中國貧困的農民工來說，採礦一直是一項危險的工作。這個擁有世界上最大採礦業的共產黨國家，每年礦難的死亡人數約佔全球的80%。現在，隨著中國經濟在大規模的能源危機下掙扎，安全標準受到進一步忽略。
彭博社報導，中國國家發改委最近宣布，礦難事故將不再導致附近的礦井關閉，併進行安全檢查。這意味著礦業公司現在可以把產量優先於礦工的安全。
超出配額限制，安全標準被忽視
中國在採礦業執行了更嚴格的安全規定，導致2016年至2020年期間的死亡數字有所下降。然而，更高的安全標準也減少了煤炭產量，加劇了通貨膨脹和能源危機。由於大流行病後的復甦和經濟繁榮，中國對煤炭和能源的需求急劇上升，超過了產出水平。更高的需求導致煤炭價格飆升，現在中國政府已經鼓勵採礦公司超額生產，忽略安全標準。
中國礦場的安全記錄不佳
以任何標準來看，中國的煤礦都很危險。中國的採礦安全記錄比地球上其它任何國家都要差很多，一名中國礦工死於事故的可能性，是美國礦工的100倍；2004年有超過6,000名中國礦工死於採礦事故；2009年，這個數字是2,600。就在今年8月，彭博社還報導了20名中國西北的礦工，在洪水導致的煤礦坍塌事故中，失去了生命。今年4月份的早些時候，已有12人在貴州和山西的採礦事故中死亡。
隨著需求的激增，人員傷亡可能會增加
最近中國的能源危機已經波及北京和上海等大都市，然而最糟糕的情況還在後面，隨著冬季的來臨，中國對煤炭和電力需求會達到空前的程度。彭博社的另一份報告顯示，中國的電力需求從來沒有像今年這樣增長過。同時，拉尼娜現象（La Nina）會讓中國北方的冬季更加寒冷，水銀柱的下降將進一步加重電網的壓力。
隨著採礦公司將注意力轉移到提高產量上，安全標準的被忽略，有可能會增加礦工的傷亡。
中共更願意犧牲其礦工
中國有超過25,000個煤場仍在採礦，僱用了數以千計的農民工，他們正面臨著被貪婪的礦業公司和不管不顧的中國政府，奪去生命的巨大風險。為了挽回在全球企業中的顏面，遏制中國民眾日益增長的怨恨，中國政府更願意讓貧窮的，沒有發聲渠道的礦工，成為犧牲的棋子。
