英國前駐華外交官直言中國政權更替勢在必行。(圖片來源:Greg Bowker - Pool/Getty Images)
【看中國2021年5月2日訊】(看中國記者董林杉綜合報導)2018年3月11日,中共人大修憲打破國家主席任期限制後,外界普遍認為,這一修改將為習近平在中共二十大三度連任掃清障礙。不過,曾兩度出任英國駐中國外交官的加爾塞德(Roger Garside)近日在西方主流媒體公開撰文稱:中國的政權更迭不僅可能,而且勢在必行!
綜合《自由時報》等外媒報導,英國駐中國外交官的加爾塞德(Roger Garside)4月30日在加拿大《環球郵報》(The Globe and Mail)撰文直指,在中國,政權更替不僅是可能的,而且勢在必行,給即將到來的中共建黨百年紀念及二十大罩上不祥陰影。該文令外界頗為震撼。
觀察人士普遍認為,在2022年二十大召開前中共內部將有一番血雨腥風的爭鬥,並因此特別關注內鬥將如何影響中共政權走向這一話題。
文章表示,有證據表明,中共這個極權主義政權外強中乾,「它最根本的弱點在於依賴控制,而不是信任」。
過去10年,中共政權用於內部維穩的預算一直高於國防預算,它對內部不滿情緒的恐懼超過了對外部敵人的恐懼。2020年發生的事情表明,即使是最成功的中國企業家,那些已經積累了巨額財富並在金融科技或電子商務領域建立了商業帝國的人,也可能在最後一刻被取消其創記錄的IPO計畫,或者被一紙行政命令沒收財富。
文中提到,作為外交官,加爾塞德經歷了毛澤東之死和中共改革的開始,外界以為經濟自由化和財產所有權的進步,會帶來中共的政治變革,然而中共政權停止了轉型,正是出於擔心進一步的經濟自由化會破壞其政治壟斷。
他指出,中國的許多精英階層都強烈反對習近平的路線,他們已經認識到,沒有政治變革的經濟改革,其財富和權力不能得到保障。為維護自身利益的最大希望,正是在於激進的政治變革。
他認為,中國可能透過政變,啟動向民主的過渡來實現政權的改變。政變不僅是中國政治內部動力的產物,美國透過策劃美中對抗也發揮了關鍵作用,這導致了中國金融市場的危機,這場危機將促使陰謀家們啟動一個精心準備的計畫,推翻習近平。
此外,除了政變,另一種可能是,反習勢力將阻止習近平在2022年11月的中共「二十大」三度連任,並利用這一機會將中國推向變革的道路。這段時期,將是反映中國未來的關鍵時間點,因為習的連任將提高其終身擔任領導人的可能性,也使習此後的去職變得更加困難。
他說,許多人不相信世界第二大經濟體的中國可能會政權更替,這種態度來自於幾十年來人們被灌輸的關於中共如何成功的說法,這些是由中共政權本身和所有那些在商業或其他領域中與中共政權有關的人提供的。
加爾塞德認為,人們對未來的看法往往由慣性決定:人們傾向於認為世界將繼續保持現狀。然而在1991年1月,有誰會預測到在這一年結束之前,蘇聯共產黨政權將自我解體?但是,要實現這一結果,需要所有人的技巧和勇氣,這在歷史上是罕見的。但他相信這是可以實現的。
據報導,加爾塞德曾兩次在英國駐北京大使館任職,多年以來持續研究中國政治、經濟,他同時是發展銀行家和資本市場發展顧問,他撰寫的《活過來:毛澤東之後的中國》一書受到廣泛讚譽,他對中國內部的情況十分瞭解,其觀點也備受外界關注。
今年7月1日中共建黨100週年紀念日,中共正在籌備各種宣傳和洗腦活動,同時也為習近平的長期掌權執政造勢。按照過去的慣例,習近平本應在中共二十大上將權力移交給他的接班人,但至今接班人未明朗,外界認為中國政局的未來走向充滿了不確定性。
澳大利亞洛伊國際政策研究所和美國智庫國際研究中心近日聯合撰寫一份報告,論及與習近平連任有關的中共政權危機。據告寫道:「習近平鞏固了自己的權威,卻犧牲了過去四十年來最重要的政治改革:定期與和平移交權力。這樣一來,他把中國推向了潛在的不穩定的繼任危機,對國際秩序和全球商業產生了深遠影響。」
報告列舉了四種可能出現的情況,包括:一是二十大習近平正常交班;二是習近平二十大後培養自己的接班人,在二十一大或二十二大退休;三是中共內部發生反對習近平的激烈權力鬥爭甚至是政變奪權;四是習近平本人突發不測或因病喪失行動能力從而導致出現權力真空。