《倚天屠龍記》在被金庸修改過之後,呈現的結局皆不同。(圖片來源:視頻截圖)
金庸針對武俠小說《倚天屠龍記》改了兩次,結果,最終的結局居然出現了大不同。這一篇文章就簡略說說經過金庸改編後的不同結局。
首先,咱門先來看看最初的版本。
初版:在初版的《倚天屠龍記》裡,心狠手辣的周芷若悔過之後,出家為尼,青燈古佛伴一生。這一個結局引起了很多人,乃至金庸至交的不滿。
第二版:周芷若悔過之後,依舊繼續擔任峨嵋掌門,但在結尾張無忌答應給趙敏畫眉時,突然出現在張無忌的窗前,淺笑吟吟地詢問張無忌:「無忌哥哥,你也可曾答允了我做一件事啊。」這個版本的結局極具懸念,大概是因為金庸自己也不知道該如何取捨,所以大膽地把結局留給了觀眾自己遐想。
新修版:此版為第二版的延續,周芷若窗外問話後,張無忌出房門與芷若對答,芷若要求張無忌不得與趙敏成親,張無忌答應了,說自己不跟趙敏拜堂成親,但照樣可以生娃娃。張無忌還幻想,殷離變漂亮了主動回來找她,小昭也從波斯回到他身邊……。總之,張無忌的三心二意在此版中一一被彰顯得淋漓盡致。
至於立基於金庸武俠小說的基礎上拍攝的《倚天屠龍記》電視劇版本頗多,不過都是在金庸原著的基礎上做改編的。
金庸沒明寫張無忌和周芷若或趙敏在一起
雖然在小說中,金庸是描寫張無忌的確當著周芷若的面,親口說出心中最愛的是趙敏,不過讀者還是不免覺得金庸先生處理得有些草率。筆者在這裡不談張無忌和周芷若小時候的故事,單說在光明頂上那一役,二人已互生情愫,根據按照心理學「先入為主」的定律,張無忌又怎麼可能會對趙敏愛得更深呢?
論美貌,周趙二女應該是平分秋色的;論權勢,張大教主當然不會對汝陽王府頂禮膜拜,何況立場還是敵對的……
相信各版《倚天屠龍記》的結局,各有讀者喜愛與擁護,只是金庸沒有將結局寫明白,不幫張無忌做最後的選擇,不讓讀者清楚知道張無忌最後和誰在一起,或許是為了呼應張無忌這一號男主角在愛情上總一再呈現猶豫不決、優柔寡斷的性格吧!