《我不是藥神》慶祝海報接連被爆抄襲。(圖片來源:動漫之家)
頗受好評的本土電影《我不是藥神》在中國上映兩週,票房已超過26億人民幣(約台幣119億元)。只是片商在16日發出破25億元的慶祝海報,被眼尖的網友直指抄襲日本漫畫《我的英雄學院》,雖然製作海報的「正經圖畫」在微博刊登道歉聲明,卻又被陸續踢爆先前3億、15億、20億的道賀海報,也都是抄襲。
《我不是藥神》是2018年中國劇情片,由文牧野執導,徐崢、周一圍、王傳君、譚卓、章宇、楊新鳴、王硯輝主演。故事改編自2015年發生的陸勇案,講述一間上海印度神油店的老闆,在鄰居的引薦下,一名白血病患者登門拜訪,請他到印度帶回一批治病的仿製藥「格列寧」。雖然老闆知道走私販售藥物是非法的,但由於生活陷入困境,還要與前妻爭奪兒子的撫養權,父親做手術也需錢孔急,於是決定踏上走私一途。
本片於2018年7月5日在中國正式上映,由於大膽揭露中國天價藥黑幕,深入探討中國百姓看不起病、買不起藥的現實,雖遭中國當局勒令媒體不准報導,但依然引起當地民眾的共鳴,票房叫好叫座,可說是中國暑假檔票房口碑黑馬。本片下個月也將和先前劉若英所執導的《後來的我們》一樣,將在Netflix上架。
隨著本片票房屢創佳績,卻也被網友踢爆,直指海報抄襲。而負責電影海報製作的「正經圖畫」只在25億元的慶祝海報致歉,對先前祝賀海報裡,網友所提及的抄襲及原版作品,卻沒回應,甚至直接以刪文來處理。
只是眼尖網友也發現,「正經圖畫」製作的海報根本不是「設計雷同」,幾乎可說是描圖;也不是所謂「製作不嚴謹」,而是照抄;最扯的是所謂的「道歉」,竟只是針對網友,而非被侵權的作者,遭批評毫無誠意。
像突破3億票房的祝賀海報,畫家陳哈便在7月9日發文維權過,但官方僅刪除該海報,並未回復;突破15億、20億票房的海報則是抄襲《海賊王》。
《航海王》是日本知名人氣動漫,作者是尾田榮一郎,內容以虛構的宏大世界觀與精心穿插的故事為特色,擁有許多冒險情節與熱血的打鬥,背後也涵蓋許多作者想表達的反諷元素及現實觀點。
這部作品在日本漫畫裡長期高居人氣榜首位,單行本除了在日本發行外,海外也有30多個翻譯版本,目前全球總發行量高達4億3千萬本(2017年10月)。尾田榮一郎也以本作品,在2015年6月15日,獲頒金氏紀錄「單一作者創作發行量最多的漫畫」。
《我的英雄學院》則是由日本漫畫家崛越耕平所繪,曾獲得「2015NEXT漫畫大獎」票選第一名。故事講述高中生主角為了成為最棒的超級英雄,而不斷努力的過程,與《航海王》相似,充滿熱血的格鬥。
也許「正經圖畫」是很正經的想要藉著自己的圖畫,向這些經典名作致敬,但被網友踢爆後卻又只道歉一半的態度,又不免讓人聯想到中國普遍流行的山寨文化。如何真正走出屬於自己的道路,相信也是每一個文創者應該正視並努力的方向。