令人逗笑的中國游泳選手「洪荒女孩」傅園慧。（網路圖片）
【看中國2016年08月14日訊】（看中國記者許家棟編譯）中國游泳選手傅園慧（Fu Yuanhui）因「洪荒之力」和令人逗笑的採訪對答爆紅海內外。美國媒體報導說，這個女孩不介意自己是否獲得獎牌，似乎在教育中國不要金牌迷戀。
據《華爾街時報》報導，連續兩日，傅園慧爬出裡約奧運會的泳池，對自己的突出表現一無所知。她不但打破了個人記錄，而且還獲得一枚銅牌。
每次當守在池畔的記者把這個消息告訴這個年僅20歲的女孩子時，她在電視直播現場活潑、恍然大悟的表情風靡了中國網際網路。
當傅園慧本週一得知她以58.95秒游完了100米仰泳的半決賽，獲得新的個人最好成績後驚呼：「我是如此之快！我真的很高興！」「我已經是用完了洪荒之力（primordial powers）！」
在本週二決賽後，當她瞭解到自己只是落後銀牌得主0.01秒時，傅園慧回答說：「也許是因為我的手臂太短了。」
她欣喜若狂的坦率讓她一夜之間在網上引起轟動。粉絲在網上宴請她這位「洪荒女孩」（Primordial Girl），風靡網路的視頻也記錄下了她豐富的表情。她的微博追隨者猛增6倍達到380萬用戶。
中國出現了一個新的體育明星，並不介於自己是否獲得金牌。在這個長期迷戀贏得金牌的國家裡，傅園慧的新舉動似乎預示著中國有關體育含義的社會觀念的轉移。
中共喉舌官媒《人民日報》在本週二評論道：「‘洪荒女孩’和欣賞她的網友們給我們所有人上了一課：運動只是與奮鬥，特別是享受相關，但不是為了獲得金牌。」。」
對比那些類似的典型中國奧運健兒，傅園慧的粉絲從他們的角度把她視為「正宗」的風範人物。一位微博用戶在傅園慧的微博中寫道：「我們喜歡你快樂、樂觀和堅強的性格，這才是一個真正運動員的樣子。」
對於中國的奧運選手來說，獲獎曾經就是一切。幾乎所有經過艱苦奮鬥獲得成功的選手都接受過這種中共「拜物教」的洗腦。那些獲得金牌的運動員有望名利雙收，而那些經常失望的選手被忽視甚至遭到羞辱。
當中國首位在2004年雅典奧運會田徑比賽上贏得金牌的跨欄運動員劉翔（Liu Xiang）因傷病，在四年後的北京奧運會第一場比賽之前不得不退賽時，他可以看到公眾（的心情）由期望變成了痛苦和憤怒。
儘管如此，中國在所有51個國家中，在北京奧運會首次獲得金牌榜首位，在2012年倫敦奧運會上下跌至第二位（38塊）。一些專家預計，其在裡約奧運會將會進一步下滑到30到36塊。
現在，許多中國粉絲看起來對那些表現不佳的運動員出現出更大的寬容。其中的受益者是寧澤濤（Ning Zetao）。在里約熱內盧於本週二舉行的同一比賽半決賽階段結束後，他告訴記者說：「我已經盡了我的全力。」
他的評論被其微博受眾群體中的一名運動迷發現。一位用戶寫道：「這是寧澤濤第一次參加奧運會，不要給他太大的壓力！」
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
