衛計委官員表示，「二孩」非「二胎」，已生育雙胞胎的夫妻不能再次生育。（網路圖片）
【看中國2015年10月31日訊】「二孩」非「二胎」 搶生要罰款
中共十八屆五中全會全面終止「一胎化」政策，「全面開放二孩」。但衛計委官員稍後表示，全面落實「二孩政策」尚需經立法程序，之前「搶生」屬違法，需繳納罰款。此外，「二孩」非「二胎」，已生育雙胞胎的夫妻不能再次生育。
中共官方對外宣布，「全面開放二孩」，應對人口老齡化行動。但評論認為，二胎政策並未改變幾十年來的強制人口控制政策，強制墮胎在中國仍將持續。
維權律師王宇和其子包卓軒（網路圖片）
因聲援王宇 維權律師遭警方訊問
據《自由亞洲電臺》報導，中國維權律師劉士輝日前遭警方傳訊。據劉士輝透露，警方對劉士輝訊問三小時，主要針對此前劉士輝聯署聲援遭當局拘捕的維權律師王宇和其子包卓軒，以及接受外媒採訪。
本月11日，近百名維權律師就王宇與包龍軍的獨子包卓軒於緬甸境內遭強迫失蹤事件發布緊急聯署聲明，敦促中共當局立即停止對包卓軒及其他「709事件」被失蹤律師家屬的騷擾。
世衛組織再次發布研究報告，指除加工肉和紅肉外，還有115種物質也致癌。（網路圖片）
世衛組織再次發布研究報告，指除加工肉和紅肉外，還有其他115種物質也致癌。這些致癌物包括：吸食菸草、飲酒、室內煤氣、含砷的飲用水、制鞋修鞋、打掃煙囪、製作傢俱、勘探鋼鐵等。除此之外，生產鋁、金胺以及橡膠也會致癌。中式鹹魚也在致癌物名單當中。
研究顯示，廣州地鐵系統檢出超級細菌，感染可致命。（網路圖片）
《科學報告》的一項研究顯示，廣州地鐵系統檢出超級細菌，這種細菌感染可死，尚無有效藥可根治。有專家表示，近年來由於抗生素濫用等問題，導致人群中攜帶超級細菌的比例有升高趨勢。
日本雨災 中國人趁機偷電線
（圖片來源：Honmotakeshi.com)
日本《讀賣新聞》報導，日本東北及地區日前暴雨成災，但沒想到有2名中國籍無業者趁機得利，涉嫌竊取電線銅絲。茨城縣常總市警方在逮捕嫌犯時，他們辯稱是撿垃圾。
報導指出，2人於10月29日上午8時50分，進入一名79歲無業老人家中，竊取銅絲及電纜5束，市價約1萬500日圓（約700元人民幣）。
雲南5.1級地震 傷亡人數不明
10月30日19時26分，雲南省保山市昌寧縣發生5.1級地震，震源深度10千米，隆陽、鳳慶、雲龍、施甸、大理、騰沖等震中附近鄉鎮皆有震感。目前尚未有人員傷亡及財產損失報告
