【海聆心語】「春江花月夜」的詩意與樂境(圖)

 

春江的夜晚是那樣寧靜美好，在江天一色的場景裡有漁人歡樂的歌聲，也有仰月問天的詩人「張若虛」。《春江花月夜》不僅是一首音樂界中的名曲，還是詩詞界中的名詩。不但是同名，而且他們表達的意境卻又異曲同工，對學琵琶的我來說，也覺得很有趣。

 

「春江潮水連海平，海上明月共潮生。」詩人在前段中把江畔的美景描寫的美輪美奐。看來，這是一個十分安靜的晚上，沒有歡樂的呼聲，只有陣陣海浪聲，顯得十分哀傷。再看音樂中，在鐘鼓響起時，月亮已上東山，原本平靜的浪海中出現了一群漁人豐收歸來。豐收了，大家都很高興啊，又在漁船上唱起漁歌，搖著櫓，伴隨著洄瀾拍岸的海浪聲回家，漸漸地漁船走遠後，海浪又恢復了平靜。整段樂曲都顯得雖靜，卻又有不一樣的歡快。而音樂描寫的卻是百姓們的逍遙自在的生活。

 

古人對自然萬物的瞭解都高於現代人，對宇宙、生命都有很多的感慨。詩人對著明月，觸景生情，所以才有了詩的後半段：白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。青楓浦，一般指遊子與家人離別的港口，後半段都是描寫離別、傷感的「離人」們，但詩人想給我們傳達的信息並不是他的思念，相思之情，也並非人間情愛，而是他對人生生命的想法。

 

我發現古人的所想、所寫，和我們現代人的想法都不一樣，在現代人思想中的涵義中有可能會把原文意思歪曲。其實，作者在詩中就已經表明瞭他所表達的涵義，「人生代代無窮已，江月年年望相似。」我覺得這句話就是全文的中心了。人類生生世世輪迴轉生，無窮無盡，生了又死、死了又生，人也一直在變化，但世間、宇宙的本質不變，還是一樣的。就像剛出生的嬰兒，人心原本都一樣，沒有變化，只是因為時間推移而改變。詩人在結尾寫出了總結：不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。他認為人就是有很多的「情」，不同的人有不同的情，像遊子、思婦等等。人心就是一個世界，人的世間是不會變得像「桃花源記」中的世間，人也不一定都像「夕陽簫鼓」中的打漁人那般逍遙自在，但是內心是可以改變的，內心乾淨，就不會被世間情物帶動，像蓮花般「出淤泥而不染」。

 

從古到今，人們都會在月下發出很多的感想。就像李白說的「古人今人若流水，共看明月皆如此」！

 

編者註：作者是一位來自中國，2014年到了海外的14歲女孩，她愛好中國傳統文化，特別鍾情音樂，善彈琵琶。