【看中國2013年11月24日訊】華裔設計師劉揚曾經出版的《東西相遇》一書，引起巨大反響。該書用簡潔的筆畫，用簡單明瞭的圖畫向讀者表現了中西方社會差異，比如家庭對待孩子的態度，人們旅遊的方式，雙方的審美觀等等。大部分都是人們的日常經歷，讓讀者們都能引起共鳴。（註：紅色代表中國，藍色代表西方國家。）
1、西方人早上出門前洗澡；中國人晚上睡覺前洗澡。
2、西方人會選擇面對克服；中國人則常常選擇逃避。
3、西方人喜歡涼菜和冷飲；中國人則三餐都是熱菜。
4、西方人欣賞美景滿足自己；中國人用相機拍照向別人炫耀。
5、打電話或者在公共場所時，西方人小聲說話，怕影響別人；中國人聲音的分貝大得感覺想要全世界都知道。
6、西方人以健康為美；中國人強調「一白遮三醜」。
7、西方人愛誇自己；中國人愛誇祖宗。
8、西方人週末街上三三兩兩是散心；中國人三五成群湊熱鬧。
9、西方人注重個體交流；中國人則常常搞成圓桌講話。
10、西方人喜歡一針見血直接表達；中國人喜歡旁徵博引，委婉意會。
11、西方人憤怒時表情都寫在臉上；中國人則常常強顏歡笑。
12、西方人的排隊很細很長；中國人排隊不長但很粗。
13、西方人注重團隊合作；中國人則喜歡抱團撒網。
14、外國人不管周圍的在幹什麼，卻知道自己在幹什麼；中國人關心別人在幹什麼，卻往往不知道自己在幹什麼。
15、西方人說的12時就是12時；中國人說的12時很可能是11時55分到12時10分的一段時間。
16、西方老人養寵物；中國老人帶孫子。
17、西方人強調眾生平等，一視同仁；中國人注重尊卑有序，倫理綱常。
18、西方人開汽車時中國人還在騎自行車；中國人好不容易開上車了，外國人又改騎自行車了。
19、西方人喜歡日光浴；中國人喜歡太陽傘和防晒霜。
20、西方人培養孩子獨立自主；中國人處處以孩子為中心。
