廣州又名叫「五羊城」,簡稱「羊城」或「穗城」。傳說古代曾有五位仙人,穿著五彩稠衣,騎著五色仙羊,手執六叉的谷穗,在城內降落,並把谷穗贈送給廣州人民,因此留下了這些美名。
傳說很久很久以前,在南海邊上住著許多南越人。他們在一片荒丘上建築起一座小小的城鎮,叫做坡山(今廣州市惠福西路一帶)。坡山腳下住著安分守己的父子倆。他們一年到頭,在這坡山腳下開荒種地,過著艱難的日子。有一年,天大旱,鬧飢荒,這兩父子已經是幾日沒有米落鍋了。這時突然闖進幾個差役來,逼他們交租。老頭苦苦哀求:「老爺,我們連米都沒有下鍋,那裡有谷交租?」差役不容分說,把老頭抓到官府,並限令他的兒子,三天後一定要把租谷交齊,否則要殺死他父親。
當時兒子還不滿十二歲,父親被抓走了無依無靠,哭天喊地,哭呀,哭呀,他的哭聲飄上九層雲霄,傳到了南天門,感動了南海的五位仙人。於是,這五位仙人穿著紅、橙、黃、綠、紫五色綵衣,騎著五隻和自己衣著相同的仙羊,各人手執一串谷穗,騰雲駕霧來到人間,突然出現在按少年的面前。其中一位和那少年差不多年紀的仙人手持稻穗,笑盈盈地對那少年說:「好朋友,別哭了,你的難處我們都知道了。」其他幾位年紀較大的仙人,有的拿著谷穗,有的拿著麥、忝、稷等,這些都是天庭上的良種。其中一位長者把谷種交給那少年,並對他說:「你把這谷穗拿去,播在土裡,澆水施肥,就會長出許多許多糧食,你父子倆就得救了。」然後合掌禮拜,祝福這裡「永無飢荒」!說完,五位仙人都不見了。
那少年如夢初醒,馬上擦乾眼淚,遵照仙人的囑咐,把谷種播在地裡,澆上水,上了肥。一夜功夫。地裡就長出青枝綠葉,頃刻,又結滿了黃澄澄的谷穗。第二天一早,少年把收來的穀子裝好,擔到衙門去贖父親。那官老爺一聽說老頭的兒子來贖父親,心理就猜疑起來:「昨晚還沒有米落鍋,今朝就有谷還我?」出來一看,果然見一擔金燦燦的穀子擺在面前。他抓起一把,放在抬面上,用塊小木版一碾,只見一粒粒兩頭尖細,光潤油滑的絲苗米出來了。於是,那官老爺眉頭一皺,又生一計,即刻板起面孔喝道:「你這小賤民,哪裡弄來這麼多好米?」那少年嚇得不知怎樣回答。那狗官便大聲吼起來:「這些好米分明是你偷來的。來人啊!給我打他八十大板。」那少年一聽要打,只好一五一十地把仙人贈谷種的事說了出來。那狗官聽得入了神,那雙鼠眼瞇成了一條線,便叫人把老漢和少年都放了。
那狗官馬上帶領人馬,得意洋洋地開往他父子倆住的地方,說是要捉拿妖道。那父子倆一出衙門,早已跑回坡山腳下,卻見那五位仙人並排坐在草地上乘風納涼,便對仙人們講述了交米贖人的經過。此時狗官的人馬來到了,那班衙役跑得上氣不接下氣,好擬餓虎擒羊,一個個扑上前去,為首的一個拿出繩索,剛要捆綁,只見一陣青煙,仙人就不知哪兒去了。遠處的草地上,有五隻色彩斑斕的羊在吃草,「咩咩」地叫著。那衙役又湧上前去,把五隻羊團團地圍住。一個衙役揮起大刀,衝上前去,對準一隻羊砍了一刀。只聽見「噹啷」一聲,火光四起,刀斷落地,衙役「唷唷」叫著,直甩手臂,這哪裡是羊,原來是五塊石頭。傳說那五塊石頭,就是五隻羊變的,至今只剩下一塊了,上面還印有仙人拇指的痕跡呢。後來人們在那個地方建了一座寺廟,叫做「五仙觀」,一直保存到今天。