檢德地區的鐵路在颱風中受損 (朝鮮中央電視臺、韓聯社照片)
北韓朝中社報導稱，上月受颱風「布拉萬」的影響，開採鋅礦、菱鎂礦等礦石的咸鏡南道檢德地區受災嚴重。韓國統一部表示有意支援北韓水災一週後的10日，北韓表明瞭「有條件接受」的意願。對此，韓國政府的一位官員表示：「可以看出北韓雖然想接受水災援助，但礙於去年6月至今一直堅持‘要與南朝鮮絕交’的態度，所以很為難。」
該官員指出，北韓表示接受韓國政府的水災援助暗示北韓的洪澇災情嚴重，但同時加上「根據南方提出的援助種類和數量做判斷」的條件，以強調沒有打破「和南朝鮮絕交的原則」。對於北韓的這種反應，統一部有些不滿。統一部的一位官員表示：「韓方建議面對面討論有關水災援助事宜，但北韓卻說‘先看看你們能給多少’。作為要接受援助的一方，態度並不謙恭。」
政府一位有關負責人表示：「這種狀況使人聯想起過去北韓一邊接受數十萬噸大米和化肥援助還一邊大呼小叫的態度。可見北韓還未能脫掉‘10年陽光習性’。」
但大多數人認為，雖然有條件，但北韓還是有意接受水災援助，所以韓國政府沒有必要以「北韓態度不謙恭」為由停止有關水災援助的討論。
北韓可能期待韓國政府提供大米、水泥、重型建築機器等物品。北韓在2010年和2011年發生洪澇災害時曾提出了這些物品，但韓國政府擔心被挪用，提出了代替物品。
2010年新義州發生洪災時，韓國支援了5000噸5公斤裝大米和300萬個碗麵。韓國政府原計畫再支援1萬噸水泥，但由於北韓當年 11月23日製造了延坪島炮擊事件，所以在支援3000噸的情況下中斷支援。去年發生水災時，韓國政府準備了嬰幼兒營養食品、巧克力派、速食麵等價值50 億韓元的物品，但北韓嫌少，拒絕了韓方的提議。
前任統一部官員表示：「2010年援助新義州的大米幾乎都被運往平壤，水泥被運往用於宣傳體制的建築工地和軍隊。此次也是一樣，無論我們支援什麼，都很有可能被挪用，我們只能接受這一現實。」
但安全部門的一位有關負責人表示：「即使援助品被轉送給平壤特權階層和軍隊，但只要量不大就沒有太大問題。只能支援5000至1萬噸左右大米不是嗎？」
金大中、盧武鉉政府執政時期，韓方每年向北韓支援30萬-40萬噸大米，但現政府執政以來處於中斷狀態。政府此次表示：「5萬噸以上的糧食援助超過了人道主義援助規模。」
一位元北韓消息人士表示：「北韓在此次水災中好像真的蒙受了巨大損失。」從北韓媒體報導的受災情況看，7、8月暴雨和颱風已經導致數百人死亡。另外，1萬多棟住宅和農田嚴重受損。據悉，8日和9日在中國北京舉行的國際紅十字會議上，北韓重點介紹了今年的水災災情。統一部的一位有關負責人表示：「據我所知，北韓在會上沒有談論其他項目，而是直言不諱地說（水災導致）176人死亡、22萬人受災。」
據觀測，金正恩執政後曾公開宣布「不再讓人民勒緊腰帶」，因此，要想平息百姓因水災產生的不滿情緒，北韓需要援助，哪怕是曾經宣稱「要絕交」的韓國。
