新華社26日報導,薄谷開來、張曉軍涉嫌「國際謀殺案」,近日已由安徽省合肥市人民檢察院依法向合肥市中級人民法院提起公訴。中國問題專家解析,中共官員腐敗案的背後都是政治事件對谷開來罪行的定性是中共試圖維系統治,掩蓋周永康和薄熙來密謀政變醜聞的權宜之策。
報導說,檢察機關在審查起訴階段依法告知了二被告人和被害人近親屬享有的訴訟權利,並訊問了被告人,聽取了辯護人的意見。
報導說:「經審查查明,被告人薄谷開來及其子薄某某與英國公民尼爾‧伍德因經濟利益發生矛盾,薄谷開來認為尼爾‧伍德威脅到了薄某某的人身安全,遂與被告人張曉軍共同投毒殺害了尼爾‧伍德。」
報導沿用了新華社4月10日發出消息所用的「薄谷開來」的名字。在海外,一般媒體都只用谷開來的本名發消息。
新華社報導說,檢察機關已經告知兩人,還有被害人近親屬享有的訴訟權利,並訊問了被告人,聽取了辯護人的意見。目前,尚不知誰是被告的辯護律師。
這是官方首次公開說,谷開來和張曉軍涉案共同殺害了海伍德(NeilHaywood)。也是第一次披露出薄熙來和谷開來的兒子,也涉案其中。薄熙來和谷開來的兒子薄瓜瓜,不久前從哈佛大學畢業,據說,其人還在美國。自從其父母「出事」後,薄瓜瓜受到外界極大關注。
新華社的報導還說:「二被告人犯罪事實清楚,證據確實、充分,依法應當以故意殺人罪追究刑事責任。」報導說,合肥法院已受理此案,擇日開庭。
英國商人海伍德是被谷開來毒死的消息,從重慶副市長王立軍進入美國駐成都總領館後,就不斷有人在網上傳播,幾乎人盡皆知。但官方現在首次證實這個消息是確切的。
谷開來謀殺案背後的實質是薄周「政變」
美國媒體2月報導說,王立軍闖入美國領事館後,向美國提供了中共高層的機密材料,其中包括薄熙來的材料。消息人士透露,薄與周擬定了一個完整的攻擊習近平的計畫,該計畫在中國新年後實施。計畫是通過海外媒體釋放出對習近平的各種指責和批判,削弱習近平的權力,然後幫助薄熙來接任政法委書記。薄熙來掌握武警、公安系統後,時機許可時,強迫習近平交權。
胡溫整治政法委薄周「政變」流產
美國媒體披露薄熙來勾結周永康陰謀政變趕習近平下臺之後,胡溫提前下手。3月15日,薄熙來被免職並被留在京城,重慶市長黃奇帆倒戈反水,揭發薄熙來謀反陰謀,也證實了王立軍的指控。
官方關於「王立軍事件」調查處理情況的錄音顯示,事件發生後,胡錦濤親自部署,組建專門班子,採取措施。包括:立即組織相關官員赴美國駐成都總領事館與王立軍談話;責成中紀委、國家安全部對王立軍展開調查;減低王立軍事件造成的社會衝擊;外交部門展開相關外交工作,減低外交和國際影響;協助重慶工作,加強「維穩」。
兩會剛一結束,胡、溫就拿下了薄熙來。薄熙來、周永康的謀反政變計畫提前流產。
據路透社報導,大約有200名中共高官參加了5月初在京西賓館舉行的會議。胡錦濤在會上表示,薄熙來事件屬於「個案」。美國華府中國問題專家石藏山表示,胡錦濤是為了防止中共黨內出現進一步分裂,所以才會把薄熙來事件被定性為刑事犯罪,而不是政治事件。
石藏山說:「被定性為刑事犯罪──潛台詞就是谷開來只是殺人犯,薄熙來只是涉嫌干擾調查。沒有什麼密謀政變,也沒有什麼勾結官員、串聯軍方高層、買收五毛文人、控制媒體、監聽最高層、製造路線之爭……。」
「如果定性為「政變」,中共高層的很多黑幕就要曝光,所以在薄案的處理上,當局就用谷開來謀殺海伍德這樣一個刑事案件來掩蓋「政變」,以保住中共政權。
中共官員腐敗案件背後都是政治事件
石藏山說:「縱觀中共幾十年來的執政歷史,歷來有「政治案件非政治化」的卑劣傳統。最常用的手段之一是,對體制內的政治對手控以經濟犯罪,或生活作風問題,以獲取整肅的正當性,同時掩蓋背後的政治權鬥。」
「谷開來謀殺海伍德一案就是運用這一手段的典型實例,本來是薄周密謀政變,欲篡位取代習近平,涉及到血債幫的第二中央與胡溫習的權鬥,卻把它淡化成一宗刑事謀殺案。」