委內瑞拉總統查維斯（Hugo Chavez）2日晚在古巴透過電視發表演說，坦承罹患癌症，雖然終結外界猜疑，卻又衍生出其他問題。
先前，查維斯住院原因一直對外保密，委內瑞拉政府甚至公開否認查維斯有腫瘤。透過電視宣布後，查維斯雖終結各界猜測，盟友和反對者的反應卻是未知之數。專家指出，委內瑞拉可能爆發由誰接替查維斯的權勢之爭。
分析家認為，查維斯宣布生病令委內瑞拉政府形象變脆弱，尤其是因為沒有明確的接班人選，而引發政治力量的較量和對查維斯主義的信念之爭。
委內瑞拉經濟學家奈姆（Moises Naim）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問指出，委內瑞拉的主要紛爭與衝突應來自政府內部，不同派系間為爭奪接班人位置的權力鬥爭。
查維斯在電視上說，雖然他在古巴治療癌症，但會繼續以遙控方式治理委內瑞拉。
納姆認為，查維斯的話根本安撫不了任何人，因為查維斯罹癌是事實，必須繼續接受治療也是事實，而這樣的情況會持續多久，沒有人知道。
對委內瑞拉人民而言，查維斯是不倒的強人，沒想到原來他有脆弱的一面，也會生病。現在，民眾被迫開始想像沒有查維斯的國家會是什麼樣子。
美洲對話機構（Dialogo Interamericano）主席希福特（Michael Shifter）認為，查維斯主義的極權模式將成為委內瑞拉的政治包袱：假如查維斯的病情惡化，目前又沒有可以接替他的人選，委內瑞拉要如何自處，將是國際關切的問題。
雖罹癌 查維斯仍準備競選連任
委內瑞拉副總統哈瓦(Elias Jaua)3日表示，身體不適的查維斯總統(Hugo Chavez)在手術清除癌細胞腫瘤後，已無生命危險，並希望能在明年總統大選前及時康復。
為試圖控制查維斯病情對委內瑞拉政壇的衝擊，哈瓦接受「環球報」(El Universal)訪問時堅稱，這個腫瘤從未危及查維斯的生命。
查維斯是在上週於古巴宣布接受腫瘤清除手術。有關查維斯明年參選的問題，哈瓦表示：「查維斯當然會在2012年當選連任。」
查維斯罹癌的震撼性消息，引發外界對他領導國家能力的質疑。曾當過傘兵，後來成為總統的查維斯，自1999年起就領導社會主義改革行動。
對於查維斯後續的可能治療，委內瑞拉政府並未提供詳情，也未提到56歲的查維斯罹患的癌症類型。
来源:中央社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
