這是路透社在西方傳統情人節這一天發自北京專稿的題目。報導說，在中國，現在找到合適的另一半並非易事，忙碌的工作、不斷念叨的父母、男女比例失衡，讓擇偶成為單身男性的噩夢。
報導引述中國近期發布的《2010年全國婚戀調查報告》指出，2.6億中國人在為擇偶忙碌，其中包括1.8億單身男女及8,000萬父母。
春節期間北京單身男女忙著相親，據世紀佳緣交友網稱，約有5萬人參加了該網站在地壇公園主辦的相親廟會。
29歲的保險業人士陳楠（音）說：「我是家裡的老三，除我以外，哥哥都有女朋友。」他表示感到壓力很大。
他說：「跟大學同學和家人聚會時，他們總要問‘為啥不找個女朋友’或‘明年會不會找個女朋友’之類的問題。所以壓力真的很大。」
參加地壇相親廟會的單身男女主要是30歲左右的白領，他們交談並互留電話等聯繫方式。
世紀佳緣網站稱，70%多的實際參與者是焦慮的家長，希望幫助工作太忙或過於內向的孩子牽線搭橋。
中國社科院報告稱，中國傳統的重男輕女觀念導致男女比例失衡，到2020年，可能將有2,400多萬單身男性找不到配偶。
另外，情人節一種鮮花「永生花」在上海熱賣。中央社消息，情人節上海的玫瑰花價從每朵人民幣10元飆漲到80元，而在臺北國際花卉博覽會出現號稱永不凋謝的永生花，也首次登陸上海，花價每朵高達100元，頗受歡迎。
一年一度的情人節到來，玫瑰等花卉價格在上海應聲起漲，根據上海徐匯區一家花店老闆指出，平常玫瑰花一朵大約人民幣8到10元，但情人節因為需求大增，進貨成本上漲，所以一朵要漲到80元。
此外，以高科技手段對鮮花進行高速脫水、烘乾等加工以保持3到5年、號稱永不凋謝，且花卉色澤、形狀和手感都能保持和鮮花無異的永生花，在臺北花博大出風頭，並經大陸媒體廣為報導後，也首次進入上海情人節的市場，由於象徵愛情永不凋謝受到上海人的喜愛，不少男士趕在情人節購買送給女友。「永生花」現在視包裝和大小，售價從100元到200元一朵。
上海的5星級飯店，也瞄準上海的富豪，推出高貴情人節套裝方案 ;上海半島酒店推出極盡奢華的飯店情人節套裝方案，把半島套房，搭配情人節晚餐和勞斯萊斯豪華轎車接送和一束玫瑰花與巧克力，訂價9萬9999元，店方相信上海人有這樣的消費力。
