外媒: "前中共高幹"批評黨與國的關係 （圖）

中共十七大代表們在網上搜索 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

中國網上流傳著一位前中共高級幹部的談話，這位老人批評了中華人民共和國成立六十年來共產黨與國家的關係。中國公安部自豪地宣布中國城市安裝了268000套監視報警系統，中國也有人擔憂不再有個人隱私。但國家沒有管。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

《新蘇黎世報》：中國網上流傳批評黨國關係"談話"

最近網際網路上流傳著一位前中共高級幹部的談話，這位老人批評了中華人民共和國成立六十年來共產黨與國家的關係。《新蘇黎世報》認為，雖然談話人的真實身份不為人知，但是這件事表明，他不懼怕黨的紀律，敢於向社會公布中國官方所說的 "不健康思想"：

"這位老同志指責說，如果說'國家是黨的國家，黨不是國家的黨'，這才更符合事實。黨政軍沒有區分，六十年來，共產黨認為，到民政部做一下登記形式也沒有必要。按照憲法規定，民政部是審批所有政黨的部門。這位幹部得出的結論是：'我們國家至今仍然沒有現代意義上的政治體制。'

"他指責當今政權採用與以往政府、特別與國民黨政府相同的鎮壓方法鞏固自己的權力。北京的宣傳機器一直把國民黨的卑劣行為作為對立面，以顯示共產主義的成就。這篇談話最後說，如果現領導人真的關心中國的進步和福祉，就不應用'光輝六十年'這樣的口號來自我祝賀，而應以西方為榜樣進行民主改革。提出這樣的要求在中國會招來牢獄之災。"

對發表這篇談話的人的真實身份，有不同的猜測，有人認為是前中央級高級幹部，一些知識份子認為，很可能是青年民主積極份子套用老幹部的口氣寫成。《新蘇黎世報》認為，不管作者是誰，這篇談話達到了它的宣傳目的：

"這一宣傳行動也許獲得了成功，因為不僅網民猜測談話人的身份，黨的高層也在猜測，他們除了親自閱讀這位'老同志'的論點外，沒有別的選擇。生活在香港的中國記者錢鋼評論說，'不管怎樣，這篇文章迫使中國和中共把六十週年國慶作為深刻反思、而不是自我美化的機會，使那些有良知的黨員能反映自己的觀點'。"

《世界報》：中國全面攝像監視令人擔憂

中國公安部自豪地宣布：中國城市安裝了268000套監視報警系統，這些系統共配備有275萬個攝像頭，攝像頭分布在"每個角落，每個地方，全天候運轉"。《世界報》感嘆道，公民的"數據保護已毫無考慮餘地"：

"現在的監視系統及匹配的加工軟體可以分辨人的面孔，越來越精細，而社會公眾卻一無所知。只要監視者認為值得這樣做，規劃部門就會在新的地點安裝設備。國家在努力進行全面監視方面做出了榜樣，私人也積極效仿。北京一家連鎖餐館的老闆在六個店舖的牆內安裝了攝像頭，當然不是為了監視客人，更多是為了在顯示屏上觀察職工是否好好工作。

"新華社承認，中國也有人反對採用這樣越來越完備的警察攝像監視手段。有時能聽到對保護個人隱私的擔憂，但至今國家沒有處理這一問題。"

来源:德國之聲

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。