發表時間: 2009-01-27 00:48:00作者:郭玫蘭
新年期間,大陸的新年祝賀簡訊以牛為主題,將牛與毒奶粉事件相連,祝福大家「永不結石」,具諷刺、調侃意味。
今年是牛年,拜年簡訊重點鎖定以牛為主題,「Happy牛Year」(與Happy New Year諧音)是最常用的祝福話語。還有「牛氣衝天」、「牛運大發」、「牛年大使牛勁」、「牛轉乾坤」(與扭轉乾坤諧音)、「牛年牛市行大運」等。
「祝健壯像(牛毛)牛、勤勉像黃牛、好運賽紅牛、財富超金牛、牛年大吉」,是充滿牛味的吉祥話。
凸顯大陸特色的新年祝福簡訊,像是「難忘2008:過大年雪災了,炒牛市崩盤了,留個影艷照了,去旅遊暴亂了,乘飛機罷航了,坐火車出軌了,待在家地震了,去打工被裁了,喝牛奶結石了,這一年太難了,還有一夜2008就完了」。以幽默、諷刺的說法,回顧中國大陸2008年遭遇的種種問題,以及大家關注的重大時勢。
還有一則新年祝賀簡訊:「牽頭公牛拜牛年,祝你財旺像肥牛,身體壯得像頭牛,好運多得像牛毛,毒奶案名已變更,硬說非毒僅偽劣,這事不能怪母牛,全是黑心狼外婆,遠離毒奶保健康,祝你永遠不結石」,相當具有諷刺性。