全世界的零售商都在大減價，希望說服謹慎的消費者花錢。一項調查發現，美國這次關鍵節日期間的銷售額下降了百分之四。但是，由於很多人擔心全球經濟衰退的影響，鼓勵消費可能並不容易。
華盛頓附近一個購物中心裏
*便宜貨和必需品*
在澳大利亞的悉尼，顧客們在一個商店外面排隊，等著一開門就衝進去。
在倫敦的大街上，消費者們尋找便宜貨。有人說："大家都期待至少減價百分之50。大家也的確獲得了大減價。有不少很划算的交易。"
但是，關鍵問題是，美國的商家做得怎麼樣。很多美國人和來自阿靈頓的居德·麥金塔爾一樣，他們只買必要的東西。
麥金塔爾說，"是的。我覺得，大家在期待減價。但是，不管怎麼說，我們不是大買家。我只買了一些必需品。我已經好幾年沒買新衣服了。"
*40年來最差的節日購物期?*
許多美國零售商本來指望在聖誕節之前的幾個星期獲得一些盈利。可是，工業貿易組織國際購物中心理事會說，今年可能是40年來最差的節日購物期。
"WSL戰略公司"的分析員堪達斯·克雷特說，銷售量事關重大。
他說，"我們已經看到美國消費額下降的國際影響。連鎖反應波及中國、印度和越南。我們許多商品是在這些國家製造的。"
美國百貨公司的減價招貼
*何以促銷?唯有減價*
零售分析員馬歇爾·科恩為NPD集團工作。他說，商店的選擇很少。"零售商手裡的存貨很多。他們唯一能讓消費者花錢的辦法就是降價。"
美國的商店，甚至包括高端零售店，都在大減價。有些商店減價幅度多達百分之70。有些店家試圖通過因特網的廣告來吸引顧客。
有個廣告問，您是否還有節日的禮品沒有買？請到我們的聖誕後減價商品裡來挑吧!有的商店甚至給消費者打電話，提醒他們來購物。
美國百貨公司的收款臺
*輸家和贏家*
戰略資源集團的總經理布魯斯·弗利金格爾對彭博通訊社說，對有些零售商來說，可能已經太晚了。
他說，"申請破產的零售商將創下新的記錄，包括大的全國性商店和跨地區的連鎖店。還有上千個購物中心也會申請破產。"
但是，也不是所有的零售商都受到打擊。因特網鉅子亞馬遜向210個國家出口商品。這家公司說，2008節日購物季節對它來說是有史以來最好的。這家公司說，12月15號這一天，它平均每秒鐘得到73張訂單。
来源:VOA
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
