據BBC報導：11歲的喬伊和九歲的艾維（Chloe and Evie Church）每天早起上學不敢像其他孩子那樣上鬧鐘，因為她們患了一種特殊疾病，突然的聲響或驚擾會構成生命危險。
她們患的是先天性QT間期延長綜合症( Long QT syndrome，LQTS）。這是一種心臟的心電系統異常綜合症。
心臟跳動的頻率，即心律，是靠心臟本身的特殊電流控制的。患有LQTS的病人，心室的收縮及回覆頻率受到影響，患者受到驚嚇，或從事體育鍛練時，會出現昏厥甚至猝死。11歲的喬伊和九歲的艾維仍然可以過正常生活
家族遺傳
先天性QT間期延長綜合症可以在家族中遺傳。據信每2,500人中就可能有一人患有這種疾病。
這對姐妹的媽媽薩曼薩（Samantha）說：「我們不敢大聲喊叫。她們的臥室裡不能放鬧鐘，所以我們每天早上要輕手輕腳的進到屋裡，輕輕的喚醒她們。」
學校裡定期舉行防火演習時，都要事先告訴姐妹倆，讓她們有思想準備，而且，身邊必須有學過人工恢復心跳急救訓練的人陪伴。
過正常生活
姐妹倆是在兩個月前被確診患有LQTS綜合症的。她們的祖母也患有此病。她們終生都要佩戴心臟除顫器。但儘管如此，她們仍然可以過基本正常的生活。薩曼薩說：「知道得有這種病後，我們調整了生活內容，她們也放緩了生活節奏，知道能做什麼，不能做什麼。」
專門研究青少年心臟疾病的艾裡森·考克斯（Alison Cox）說，通過醫療監測和安裝植入式心臟轉復除顫器（ICD），病人的症狀一般都能得到有效的控制，不過她也說：「當然，一些人會感到突然改變生活方式很困難，但年輕人的適應能力是很強的，只要給予他們必要的支持，她們都應該有信心過正常人的生活。」
来源:據BBC報導
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
