發表時間： 2008-07-28 22:41:16作者：
與會談判代表說，在日內瓦展開的世界貿易組織談判邁入第二週之際，美國和中國今天相互強烈指責對方。美方指控印度和中國，阻礙達成世界貿易協議的進展。
參與談判的一名外交官告訴法新社，"已上演怪罪戲碼，美國首先指責印度和中國，中國接著展開激烈反擊。"
來自世貿組織全部一百五十三個會員的代表今天早上集會時，出現交相指責情形。
根據法新社取得的一份聲明，美國指控印度和中國可能會粉碎過去一週來關鍵各造達成的脆弱協議。
美國代表團副團長夏克表示，"當這些重要成員威脅到已攤在談判桌上的發展利益時，過去幾年來它們的一切訴求全都像是空話，這些發展利益對廣大會員國而言，絕對是攸關重大的。"
印度大使巴提亞回應指出，美國的指控"不公平"。
印度談判代表卡杜告訴法新社，美國提出這種說法，僅因它"未達成本身的目標"。
澳洲貿易部長席克林表示，各國都非常有耐心，"出現某些挫折，是可理解的"。席克林告訴法新社，"這是任何談判的正常現象，因此我們必須克服挫折，不能忘卻目標。"
席克林又說，世貿組織成員"非常逼近"達成共識，"我們必須嘗試並達成協議"。
來自大約三十五個主要貿易經濟體的部長，已在日內瓦展開超過一週磋商，試圖敲定全球貿易協議的基礎。
但二十五日出現的初步樂觀氣氛於週末轉趨黯淡，因為新興經濟體堅持爭取更有利協議。
結束二十七日晚的談判時，美國貿易代表史瓦布顯露出她對新興經濟體的不滿。史瓦佈告訴記者，"二十五日晚有一條取得成功結果的途徑"，雖不完美，但巧妙地取得均衡。
史瓦布說："很不幸的，一些開發中市場卻決定它們還是要進行重新調整，以有利於其中一個或其他議題。"
她又說："那是費心達成的非常微妙均衡，只要抽一條線，恐怕就會解體。"
