冒充總統打電話
據報導，現年16歲的維菲爾·阿特拉森是一名高中生，家住在距離冰島首都雷克雅未克市48公里的小漁鎮阿克拉尼斯。母親哈帕·赫雷斯多特是一名中學教師，維菲爾則是鎮上遠近聞名的淘氣包，從小就不服管教。一個多星期前，維菲爾拿著一個不知從何處弄來的據說是布希白宮"私密電話"的號碼，在家中試著與這位美國大總統"連線"。
電話居然接通了，維菲爾假稱自己是冰島總統奧拉維爾·格裡姆松，要與布希總統通話。隨後，電話在數名白宮工作人員之間傳來傳去，每個人都無一例外地考問這位"冰島總統"幾個小問題。諸如格裡姆松的生日，在何處長大，父母是誰，何時就任總統等。對於這些"小兒科"問題，維菲爾一一輕鬆作答。
維菲爾回憶道："這就好比闖關遊戲。好在之前我早已查過《維基百科》和數家網站，因此它們並不難回答。"
邀請布希訪冰島
始終在一旁的母親哈帕知道兒子又在搗亂，忍不住厲聲喝止，但維菲爾並沒有放棄。後來，電話那頭傳來自動答錄機傳出的女秘書甜美嗓音："對不起，布希先生現在不在。請您留言，我將於稍後安排日程，總統將於週一（12月3日）晚上與您聯繫。"
對方話音剛落，維菲爾不慌不忙地說道："你好，喬治，我是格裡姆松。沒有什麼特別的事情，我只是想邀請你來冰島訪問，順便與我進行私人會晤。沒錯，一次重要的私人會晤。拜拜。"
掛上電話，維菲爾衝著母親做了個鬼臉，在母親驚訝的目光中跑出了家門。
男孩登上"黑名單"
令維菲爾做夢也沒想到的是，他的這個惡作劇電話竟令白宮和冰島警方高度緊張。12月3日晚，就在維菲爾如約在家靜候來自白宮的"布希回電"時，幾位身著制服的冰島警察找上了門。接著，他被帶到當地警察局接受訊問。
維菲爾事後告訴記者："警長當時稱，他們受美國官員的委託，一定要‘查出漏洞'。換句話說，我必須交待從何處弄來的這個電話號碼。否則，我將被永遠禁止進入美國境內。"
關於這個問題，維菲爾回答稱，就連他自己也不記得了。他說："我只知道我是幾年前得到它的，大約在我十一二歲的時候，從一個朋友那裡。"
經過長達數小時的仔細盤問，維菲爾在父母的保釋下最終回到家中，警方迄今尚未對他提起任何起訴。目前，白宮方面還沒有對此事發表意見。維菲爾打給布希的電話錄音本週將正式公布。
一夜成名變"英雄"
16歲少年"惡搞"布希的消息經冰島各大媒體報導之後，維菲爾立即成為這個北歐小國家喻戶曉的"小英雄"。
雖然對兒子的行為有些擔心，但母親哈帕並不怎麼生氣，她甚至有些自豪地表示："他是一個非常聰明的孩子，現在他在冰島也算是個英雄了。"
不過，一位不願透露身份的白宮官員稱，維菲爾撥通的並非什麼"私密號碼"，而是白宮西廳的總機號碼。西廳是美國總統的橢圓形辦公室和總統高級幕僚辦公區所在地。
哈帕對此並不認同，她認為，維菲爾撥通的不是什麼總機號碼，而是一個"最高安全級別的秘密號碼"。維菲爾則反問道："如果這個號碼並非最高機密，為什麼警察對我說，我將被列入禁止進入美國的黑名單？我並不認為給白宮打電話是犯罪，但是顯然，他們（白宮）對此感到非常緊張。"
布希女兒泄天機
雖然冰島少年維菲爾和母親並未向媒體公布他所撥打的那個布希"私密電話"號碼，但據美國媒體猜測，號碼很可能與布希女兒詹娜在一檔電視節目中所撥打的號碼相同。
詹娜12月5日接受著名脫口秀節目女主持人艾倫·狄金斯的一檔訪談節目，她在節目中曾經當眾撥打過一個電話號碼。當時詹娜當著現場觀眾誇下海口，她可以在任何時候與父親通上電話。狄金斯為了驗證一下，於是慫恿詹娜立即連線布希本人。出於對電話號碼保密，狄金斯在詹娜撥打電話時特意用手蓋在鍵盤上方，然而有專家根據按鍵的聲音將其"破譯"。
不過，可以肯定的是，冰島少年維菲爾顯然不是從詹娜那裡獲得"靈感"，因為他打電話的時間要比那檔訪談節目幾乎早了一個星期。
