版權糾紛再起 美公司起訴滬海爾集成

美國微芯科技公司向中國的一家法院控告上海海爾集成電路有限公司侵犯他們的版權。有關專家表示，由於侵權和盜版行為受到中國政府的縱容，這個問題在中國將會長期存在。不過，這類訴訟案會推動中國在這個問題上取得進展。

*微芯：掌握「強有力的證據」*

總部設在亞利桑那州錢德勒的美國微芯科技公司向上海第一中級人民法院提出訴訟，狀告上海海爾集成電路有限公司未經許可抄襲他們公司的PIC16CXXX微控制器內的微碼以及描述該微控制器的使用及操作的數據資料。由於美國和中國都是伯爾尼公約的成員國，因此，微芯科技公司擁有版權的數據資料及微碼在美國和中國都受到版權保護。

美國微芯科技公司是全球領先的微控制器和模擬半導體供應商。上海海爾集成電路有限公司則是中國領先的集成電路供應商，投資方包括中國頂尖的電子產品製造商海爾集團和幾家知名風險投資基金。

微芯科技公司法律事務部的負責人大衛.耶斯基在接受美國之音採訪時表示，他們得知上海海爾集成電路公司侵犯版權的行為已經有幾個月的時間了，掌握了他所說的「強有力的證據」。他希望中國法院在對他們提出的證據進行核實之後做出有利於他們的裁決。

他說：「我們希望得到的，第一顯然是停止侵犯版權的行為或是停止生產侵犯我們版權的產品；第二是處理那些已經生產出來的侵犯版權的產品。至於賠償，我們仍然在評估這些侵犯版權的產品，所以我們必須在晚些時候才能決定有關的賠償金額。」

這位律師強調說，這個訴訟案只是針對上海海爾集成電路公司的，並不影響到他們公司在中國的其他客戶，其中包括海爾下屬的一家公司，訴訟也與微芯科技公司在中國的分銷商和中國政府無關。他說，他們公司繼續致力於在中國出售他們的產品以及在中國開展知識產權教育培訓活動。

微芯科技公司的耶斯基說，他們在提起訴訟前並沒有與上海海爾集成電路公司進行交涉。目前，上海海爾集團電路公司還沒有對此做出反應。

*分析：中國政府縱容侵犯知識產權行為*

美國加州大學歐文分校的商業教授納瓦羅對美國之音表示，他對微芯科技公司提起這種侵犯知識產權的案子並不感到奇怪。

他說：「中國目前是假冒品和侵犯知識產權的世界之都。大多數進入歐洲和美國的假冒產品都來自中國。有很多證據表明，盜竊知識產權的現像在中國是一個很大的問題。侵權行為涵蓋各種產品，從晶元到附加值比較低的產品都有。」

這位《即將來臨的中國戰爭》一書的作者說，很難預料微芯科技公司是否會贏得這個案子，因為以前在中國打這類官司的外國公司有勝訴的也有敗訴的。他說，在一定程度上，中國法院在國際壓力之下表現出了加強打擊侵犯知識產權行為的意願，但是他認為，侵犯知識產權的行為得到了中國政府的縱容。

他說：「假冒和盜版行為毫無疑問在中國得到政府的鼓勵，原因很簡單，因為到目前為止，這種做法對經濟非常有好處。假冒和盜版不但使物價低，而且使上億的中國人有‘工作’干。雖然政府不時對盜版行為進行公開的打擊，但是，一般來說，政府會因為盜版行為對經濟帶來的好處而對它睜一隻眼閉一隻眼。」

這位商學院教授說，有人預計，中國國內生產總值的20%到三分之一來自盜版和侵權，如果這個數字屬實的話，那將是驚人的。他還表示，由於中國的中央政府內部對假冒和盜版問題存不同看法，另外，省級和地方政府往往只會考慮到自己的利益，因此，這個問題在中國不會很快得到解決。他說，只有通過這樣的訴訟，盜版問題才會逐步減少。