發表時間： 2007-05-24 21:41:06作者：
中國股市星期三又攀升到新高。不過，中共國家統計局警告說，中國經濟存在過熱的危險。他們呼籲進一步收緊信貸來處理資金過多的問題。
*專家稱中國股民正在承擔過高風險*
中國的炒股熱潮還在進一步升溫。儘管中國政府在上個星期五採取了信貸緊縮的政策，提高了基準利率和銀行準備金率，但是中國的股市指數繼續攀升。星期三，受到財產類和農業類股上漲的支撐，中國指標性的上證綜合指數上升了63點多，達到4173.7點。深圳指數更是上漲了216點，以12624點收盤。這兩大交易所的成交量達到3362億元人民幣。
美國康耐爾大學約翰遜商學院的財經教授沃倫.貝理在接受美國之音採訪時表示，中國股民正在承擔過高的風險。
貝理說：「如果人們把股票看作是可以很快轉手或是可以‘炒’的東西，如果這是促使他們進入或是退出股市的因素，而不是考慮到長期的問題，不多加思考，而且普通老百姓做出很多高風險的行為，他們會遭受嚴重的後果。」
*股市過熱出現泡沫 降溫措施作用有限 *
隨著中國股市破記錄的增長，不少人認為股市已經出現過熱甚至出現泡沫化。中共中央銀行行長周小川日前表示，中國股票的價格過高。他還承諾要對資產價格的急劇上漲保持警惕。
中國在上週末把一年期的存款利率上調了27個百分點，並且把五年期的儲蓄存款利率提高了54個百分點。北京還提高了銀行的存款準備金率，這是自從去年7月以來第八次這樣做，以收緊信貸。
康耐爾大學的財經教授沃倫.貝理表示，這些措施的作用是有限的。
貝理說：「除非股民是在借錢玩股票，否則把利率提高一點點不會起作用。當然，一些人的確是借錢炒股，但是很大一部分錢是來自銀行的活期和定期存款等，很多股民不需要借錢，只需要把錢從銀行帳戶上取出來，然後到股票市場買賣股票。」
*專家稱股市一旦崩盤會影響社會穩定*
這位研究中國股市的金融專家認為，雖然中國政府可以採取某些政策，對中國股民的非理性投機行為進行一定程度的遏制，但是他說，這不僅僅是一個經濟方面的問題。
貝理說：「可以採取對股票交易徵稅，或是通過收緊資金供應使投資人更難借到錢來進行股票交易等措施來給股市降溫。但是你不得不問自己：誰會受到傷害呢？」
貝理教授說，中共領導人不得不考慮，他們採取的經濟措施會帶來什麼樣的經濟後果和政治後果。雖然他們可能希望看到股市出現一定程度的下跌，給股民一個教訓，但是他們並不願意看到股市的崩盤，因為這會產生大量憤怒的股民，從而影響社會穩定。
*專家稱中國股民正在承擔過高風險*
中國的炒股熱潮還在進一步升溫。儘管中國政府在上個星期五採取了信貸緊縮的政策，提高了基準利率和銀行準備金率，但是中國的股市指數繼續攀升。星期三，受到財產類和農業類股上漲的支撐，中國指標性的上證綜合指數上升了63點多，達到4173.7點。深圳指數更是上漲了216點，以12624點收盤。這兩大交易所的成交量達到3362億元人民幣。
美國康耐爾大學約翰遜商學院的財經教授沃倫.貝理在接受美國之音採訪時表示，中國股民正在承擔過高的風險。
貝理說：「如果人們把股票看作是可以很快轉手或是可以‘炒’的東西，如果這是促使他們進入或是退出股市的因素，而不是考慮到長期的問題，不多加思考，而且普通老百姓做出很多高風險的行為，他們會遭受嚴重的後果。」
*股市過熱出現泡沫 降溫措施作用有限 *
隨著中國股市破記錄的增長，不少人認為股市已經出現過熱甚至出現泡沫化。中共中央銀行行長周小川日前表示，中國股票的價格過高。他還承諾要對資產價格的急劇上漲保持警惕。
中國在上週末把一年期的存款利率上調了27個百分點，並且把五年期的儲蓄存款利率提高了54個百分點。北京還提高了銀行的存款準備金率，這是自從去年7月以來第八次這樣做，以收緊信貸。
康耐爾大學的財經教授沃倫.貝理表示，這些措施的作用是有限的。
貝理說：「除非股民是在借錢玩股票，否則把利率提高一點點不會起作用。當然，一些人的確是借錢炒股，但是很大一部分錢是來自銀行的活期和定期存款等，很多股民不需要借錢，只需要把錢從銀行帳戶上取出來，然後到股票市場買賣股票。」
*專家稱股市一旦崩盤會影響社會穩定*
這位研究中國股市的金融專家認為，雖然中國政府可以採取某些政策，對中國股民的非理性投機行為進行一定程度的遏制，但是他說，這不僅僅是一個經濟方面的問題。
貝理說：「可以採取對股票交易徵稅，或是通過收緊資金供應使投資人更難借到錢來進行股票交易等措施來給股市降溫。但是你不得不問自己：誰會受到傷害呢？」
貝理教授說，中共領導人不得不考慮，他們採取的經濟措施會帶來什麼樣的經濟後果和政治後果。雖然他們可能希望看到股市出現一定程度的下跌，給股民一個教訓，但是他們並不願意看到股市的崩盤，因為這會產生大量憤怒的股民，從而影響社會穩定。
