中國：礦難死亡銳減腐敗仍礙安全

中國的工作安全監督機構表示，在數以千計的非法和不安全煤礦關閉之後，世界煤礦事故最頻繁的中國，今年的煤礦事故死亡人數大為減低。但是中國官員表示，地方官員和煤礦主的勾結仍然是改善煤礦安全的重大障礙。

中國國家安全生產監督管理總局星期四表示，到目前為止，今年的煤礦事故死亡人數下降了將近百分之24。

管理總局說，2006年有4千8百名礦工死亡，去年的礦工死亡人數則將近6千人。
國家安全生產監督管理總局局長李毅中表示，煤礦事故和死亡 人數大幅下降是因為數以千計非法的，不安全的和小型煤礦被關閉。但是他說，腐敗問題仍然阻礙了安全規定的全面落實。

「但是也有少數失職瀆職，甚至是徇私舞弊，官商勾結，權錢交易。」

*打擊官商勾結*

一般認為，中國的煤礦是世界上最危險的。中國已經通過了安全法律，但是據報導，地方官員經常無視這些安全規定，盡快為中國蓬勃發展的經濟供應煤炭。常見的是，地方官員擁有煤礦所有權的很大部分，並且分享煤礦利潤。

李毅中說，這一年來已經有45名地方官員被解職， 117人被懲處，他們在涉及11件重大工業事故中犯有貪污腐敗和其他罪行。這些案件中有許多和煤礦安全有關。

*再關5000煤礦*

中國表示，2005年政府關閉了將近6千個煤礦，並且預期會在今年和明年再關閉5千家。

李毅中說，遏制和煤礦有關的腐敗行徑，做法之一是協助地方官員解決由於關閉煤礦而產生的地方經濟和就業問題。

地方經濟增長經常被用來作為評估中國官員表現的基礎。一些地區則主要根據煤礦的業績。

李毅中說，對官員的評估也必須根據在工作安全方面的表現。