發表時間: 2006-11-13 06:22:29作者:
美國聖塔克拉拉縣高等法院主審法官11月9日對中國女留學生楊楠殺害南灣地產商麥克卡斯命案做出量刑宣判:判處被告楊楠有期徒刑26年。
據美國僑報報導,這起倍受關注的命案發生在2005年3月15日,就讀庫柏蒂諾迪安薩社區學院護理專業的中國女留學生楊楠,在其前男友──南灣知名地產開發商麥克卡斯位於薩拉托加的家中用刀刺殺了他。案發時被告楊楠為27歲,死者麥克卡尼斯為56歲。
根據檢方的起訴,在命案發生前,楊楠曾被控於2004年3月使用凶器攻擊她的前日裔男友小木哲也,以及於2005年1月使用手電筒筒作為凶器攻擊麥克卡尼斯等。
此案經過一個多月的審理,由12名成員組成的陪審團於今年9月一致裁定,被告楊楠二級謀殺罪成立,其他還包括使用致命凶器傷害他人罪等5項罪名。
量刑宣判是於11月9日上午在聖塔克拉拉縣高等法院舉行,主審法官博凱格拉在庭上指出,在作出量刑前,他收到了20多封包括被害者的家人和親友、被告家屬遞交給法官的信件。在這之前,他稱自己詳盡認真地閱讀並審核了所有在審理過程中檢辯雙方的陳辭、陪審團審議的報告,出庭證人的供詞,以及與此案相關的所有證據文件等。他強調,這是一起嚴重的殺人命案。
根據法官的宣判,被告楊楠被判處有期徒刑26年,她必須在監獄最起碼服完11年徒刑之後才有機會獲得假釋。法官表示,量刑在依照加州法律有關二級謀殺罪成立的刑期基礎上,還考量了被告所觸犯的其他罪名,包括使用致命凶器傷害他人等重罪的刑期。由於命案發生之後,楊楠就一直被關押在聖塔克拉拉縣監獄,時間超過 1年半,所以她在服刑中將減去已被關押的部分。
被告的公辯律師貝迪稱,當法官做出宣判後,楊楠極度悲傷,哭泣不止。她告訴律師對自己釀成的悲劇後悔莫及,並堅稱自己是深愛被害男友的。 m
楊楠當天身著紅色囚衣,戴手拷腳鐐並由法警陪同出庭。她在法庭透過中文翻譯聆聽整個宣判過程。除了短暫與辯護律師交談外,楊楠始終保持沉默。當法官宣判完畢後,她即刻由法警押送回聖塔克拉拉縣監獄。
被告的公辯律師貝迪在庭外表示,他認為法官對楊楠的判決最多不會超過15年;起訴此案的檢察官謝培爾則認為,楊楠應該被判處30年監禁。辯方還透露,被告的家屬將會在近期向加州上訴法庭提出申辯。
據美國僑報報導,這起倍受關注的命案發生在2005年3月15日,就讀庫柏蒂諾迪安薩社區學院護理專業的中國女留學生楊楠,在其前男友──南灣知名地產開發商麥克卡斯位於薩拉托加的家中用刀刺殺了他。案發時被告楊楠為27歲,死者麥克卡尼斯為56歲。
根據檢方的起訴,在命案發生前,楊楠曾被控於2004年3月使用凶器攻擊她的前日裔男友小木哲也,以及於2005年1月使用手電筒筒作為凶器攻擊麥克卡尼斯等。
此案經過一個多月的審理,由12名成員組成的陪審團於今年9月一致裁定,被告楊楠二級謀殺罪成立,其他還包括使用致命凶器傷害他人罪等5項罪名。
量刑宣判是於11月9日上午在聖塔克拉拉縣高等法院舉行,主審法官博凱格拉在庭上指出,在作出量刑前,他收到了20多封包括被害者的家人和親友、被告家屬遞交給法官的信件。在這之前,他稱自己詳盡認真地閱讀並審核了所有在審理過程中檢辯雙方的陳辭、陪審團審議的報告,出庭證人的供詞,以及與此案相關的所有證據文件等。他強調,這是一起嚴重的殺人命案。
根據法官的宣判,被告楊楠被判處有期徒刑26年,她必須在監獄最起碼服完11年徒刑之後才有機會獲得假釋。法官表示,量刑在依照加州法律有關二級謀殺罪成立的刑期基礎上,還考量了被告所觸犯的其他罪名,包括使用致命凶器傷害他人等重罪的刑期。由於命案發生之後,楊楠就一直被關押在聖塔克拉拉縣監獄,時間超過 1年半,所以她在服刑中將減去已被關押的部分。
被告的公辯律師貝迪稱,當法官做出宣判後,楊楠極度悲傷,哭泣不止。她告訴律師對自己釀成的悲劇後悔莫及,並堅稱自己是深愛被害男友的。 m
楊楠當天身著紅色囚衣,戴手拷腳鐐並由法警陪同出庭。她在法庭透過中文翻譯聆聽整個宣判過程。除了短暫與辯護律師交談外,楊楠始終保持沉默。當法官宣判完畢後,她即刻由法警押送回聖塔克拉拉縣監獄。
被告的公辯律師貝迪在庭外表示,他認為法官對楊楠的判決最多不會超過15年;起訴此案的檢察官謝培爾則認為,楊楠應該被判處30年監禁。辯方還透露,被告的家屬將會在近期向加州上訴法庭提出申辯。