發表時間： 2006-09-09 10:15:36作者：
新加坡《海峽時報》記者程翔的律師週五（9月8日）說，已經就程翔的間諜罪刑向中國當局提出上訴。
程翔的律師何培華表示，程翔和他的家人都認為他的刑罰太苛刻和不公平。
何培華進一步表示，他已經代表程翔，把上訴申請書提交法院。
他說，如果上訴失敗，程翔和他的家人可以要求中國當局讓程翔保外就醫，返回香港，但現在"還不是時候"。
程翔的支持者質疑中國法院是否接受程翔的上訴，並指稱這件案件是"不公平和秘密進行的"。
程翔的僱主、新加坡《海峽時報》發表聲明，要求中國當局接受程翔的上訴申請。
聲明說，該報將繼續向程翔和他的家人提供法律和財務支出，同時敦促中國當局根據程翔過去的專業操守，考慮其上訴申請，予以寬大處理。
早些時候，程翔的太太週日（9月3日）表示，將努力爭取讓程翔無罪釋放。
北京法院8月31日宣判，程翔的間諜罪名成立，入獄5年。不過，在法院對程翔作出起訴和宣判前，程翔已經被扣留了一年多，至今已被拘留了500多天。
