「不敢正視自己歷史達到了古怪的程度。過去，北京領導人只把1989年6月4日天安門大屠殺定為禁忌話題，現在他們也害怕回憶四十年前的文化革命。二十一世紀的北京領導人好像很現代、很面向世界，但是無論涉及資本主義經濟改革的後果、還是有關毛澤東的文化革命的教訓，他們總是不讓公眾進行批判討論。
今年三月份，正統派反對私營化路線，認為這樣做將把中國經濟全部出賣給外國、加劇社會不公正。他們的攻勢引發了一場社會主義爭論，黨的首腦胡錦濤隨即下令『結束討論』。國家副主席、黨校校長曾慶紅害怕影響中國穩定，禁止討論文化革命歷史。」
法蘭克福評論報寫道，中國也有「歷史教科書問題」。雖然共產黨承認文化革命是「嚴重的錯誤」，但教科書避而不談文化革命的個人崇拜和狂熱的背景，對這段歷史只用幾筆帶過：
「一名知識份子說，直到今天，黨的可信性仍然存在於毛澤東的神話之中，不能絲毫有損『偉大領袖』的聲望。此外，觀察家們認為，北京想在明年召開黨代會之前防止出現意識形態的辯論。這樣做的後果是，許多中國人對文化革命幾乎一無所知。歷史教授尹洪標警告說，『如果年輕人對這個問題缺乏教育，極端行為可能再次發生！』」
法蘭克福匯報回顧了四十年前「五一六」通知後開始的文化大革命歷程。文章最後寫道：
「一些觀察家認為，共產黨今年之所以特別壓制對文化革命的討論、繼續封存檔案，很可能出自害怕左翼活動的原因。在『社會主義市場經濟』的中國，最近出現了左翼批評的聲音，批評的矛頭主要指向日益增大的貧富差距。
此外，黨不想觸動對毛澤東的紀念，毛澤東仍然是黨和人民共和國的聖像。黨也回憶過去，但是只回憶對自己合適的事件。在文化革命四十週年之際，黨報人民日報開始了新的系列報導『永恆的豐碑、紅色的回憶』，但說的不是文化大革命，而是共產黨成立85週年和長征勝利結束70週年。」
(觀察)
