這場被稱為「浩劫」的大災難，僅據中國官方報告，就導致二百萬人喪生，七百萬人傷殘，七萬個家庭被毀。
為什麼在有二千年文化歷史，自稱文明古國的土地，在沒有外來戰爭的環境下，會有這樣一場自相殘殺，而且其凶殘、火爆、道德淪喪和殃及的程度，都遠超過中國的任何時代？
文革的直接原因有兩個：一是共產黨的專制，一是毛澤東的專權。如果當時中國不是共產制度，那麼即使再有毛澤東這樣的惡棍，也無法發動起文革；但如果中國沒有毛澤東這樣的惡魔，即使是專制制度，也可能避免這樣的鬧劇和悲劇。因而可以說文革是共產制度和毛澤東專權的政治雙簧。
還有一個容易被忽視的因素，那就是如果沒有億萬中國人的狂熱參與，毛和他的親信，也無法造成那種規模的災難。中國人的大規模參與，有這樣的歷史背景 ︰在嚴重缺乏個人主義、尊嚴、自由等價值的中國傳統文化背景下，自鴉片戰爭以來，那種屈辱情緒導致的民族主義狂熱，幾乎俘擄了所有重要中國知識份子的大腦，中國早已從官到民，從知識人到老百姓，形成了為了國家強大可以不擇手段地泯滅個人、泯滅生命的共識，因而才有知識份子抵押尊嚴，老百姓獻出權利，使毛成為中國的帝王和教主。
文革中，中國無神論的文化背景，加上以暴力為核心的共產主義意識形態，形成了一種野獸文化，那就是為了崇高目的（革命），就可採取一切手段，包括夫妻互相揭發，兒子批鬥父母，學生毆打老師（甚至把老師的肉燒烤、吃掉）；幾乎每個中國人都變成惡魔，成為暴力和血腥的一部分。在這個過程中，人們看重的不是個人生命價值，更不是人的尊嚴，而是意識形態；文革是中國人獸性、原罪的大發泄。
今天，中國掌權者不願意反省文革，因他們曾是造反派（胡錦濤、李肇星等高官，都曾是紅衛兵頭目）。而中國民眾也無法深刻反省文革，因專制制度仍在，政府仍壟斷對歷史的解釋權。而且當年那種民族主義情緒，現在隨著中國經濟成長而膨脹，甚至喊出「廿一世紀是中國人的世紀」這種狂妄口號。
當為了目的可以不擇手段的文化心理積澱仍在，當國家強大、民族至上的思維仍佔主導，那麼中國式的文革，可以說仍未結束，它不僅對民主臺灣構成威脅，對整個人類都是不祥之兆。
因而，只有中國人開始把生命、自由、尊嚴等文明價值放在高於國家、民族等意識之上的時候，中國的希望才會真正開始。@
── 原載 《自由時報 》May 17, 2006
