發表時間: 2005-12-13 21:55:00作者:
2005年中美國人對哪些詞彙最感興趣?據美聯社報導,美國著名的辭典出版商韋氏(梅裡厄姆-韋伯斯特公司)日前公布了本年度10大在線查詢熱門字眼,其中「integrity(正直)」一詞榮登榜首。
韋氏公司每年通過統計其網路版詞典詞彙解釋查詢的點擊率,總結出將近700萬在線使用者最頻繁查找的詞。十大熱門查詢關鍵詞名單在某種意義上講是代表著美國人對現實生活的關注和思考。「integrity這個詞一直都非常受公眾矚目。」韋氏總裁約翰・摩爾斯說。但是在今年這個字尤其受關注,有將近20 萬人在線查找其解釋。摩爾斯認為「正直」的含義是需要全社會來尋找定義的一個重要問題。而馬薩諸塞大學的新聞學教授拉爾夫・懷特黑德則認為,這代表著美國民眾一直在關心的價值觀和道德觀,可能「堅持原則、清正廉潔」已經變成稀有罕見的東西,越來越多人感到陌生,平時碰到這個字都得查字典搞明白什麼意思。
此外,「Refugee(難民)」、「levee(堤壩)」、「Tsunami(海嘯)」這三個詞,也由於2004年底發生的印度洋海嘯和今年發生的卡特里娜颶風而吸引著大家的目光。
「Filibuster(阻礙議案通過)」一詞在布希政府提名最高法院法官受挫而發起無休止演說期間受到大眾關注。
「contempt(蔑視)」走紅是與《紐約時報》記者朱迪斯・米勒在特工門事件中拒絕向法庭透露消息來源有關。
在全球禽流感恐慌之際,「pandemic(全球/全國流行的)」成為英文媒體常用的詞。
保羅二世去世後進行的新羅馬教皇選舉使得「conclave(教皇選舉秘密會議)」一詞為大家熟知。
「insipid(平淡)」這個詞因為有一次在著名的電視節目「美國偶像」中被評委西蒙・考埃爾用來評價選手錶現而迅速流行開來。
位居榜尾的一個詞是布希曾經說過的「無能的(inept)」一詞