發表時間： 2004-11-02 15:46:00作者：
《溫馨的母愛》《閣樓上的貓》《看了又看》等韓劇在中國電視屏幕上形成收視熱潮。在日本，韓劇也佔有一席之地。而中國和日本的電視劇在韓國卻很難看到。可以說，「韓劇」已成功地佔據了東亞市場。
實際上，以家庭為題材的電視劇在中國和日本也都是製作主流。但當三國電視劇都同樣表現家庭時，為什麼只有韓國電視劇在中國和日本都贏得了觀眾？《看了又看》的導演張斗毅說，除了韓國人具有把情感毫無掩飾地表露出來的民族特性以外，就是韓國的儒教傳統比中國和日本都濃，恰恰是這一點打動了三國的觀眾。
張導演的說法得到了三國電視界同仁的認可。正是韓劇中那幾代同堂的家庭氛圍、長幼尊卑觀念、傳統和現實的矛盾，那些似曾相識的起居方式，引發了處在變革時期和全球化時期的人們強烈的懷舊情緒。即使沒有經歷過那種家庭的人，也會被那種溫馨所打動。
韓劇的成功讓國內電視人反思。本應是中國強項的傳統文化，反倒成為韓劇拉攏中國觀眾的利器，讓有著悠久文化傳統的中國人在韓劇中尋找傳統文化的慰籍。電視劇折射著人們的文化態度，也呼喚著電視人的文化責任。
