華爾街日報的專訪由該報社論主筆羅塞特女士進行,因事先與總統府協議,雙方在該訪問稿刊登之前,都不對外透露訪談細節。哥倫比亞廣播公司電視網的專訪,由「週末晚間新聞」製作人鄧國柱採訪,歷時三十分鐘。
吳淑珍在與鄧國柱的訪談中表示,她希望藉這次訪問,把臺灣民主經驗的成果,與政權和平轉移的結果,帶來與美國友人分享。她相信,一個國家的人民若能努力,有耐心,最後一定能成功。
吳淑珍說明她不是中華民國第一位民選的第一夫人,前總統李登輝夫人曾文惠才是,她是第一位經政權和平轉移的第一夫人。她在國內外都有應扮演的角色,她也經常以旁觀者的立場提供陳總統不同思維,使他的決策思考能更多元化。她直言,她過去擔任過立法委員,對國會生態有相當瞭解,陳水扁從臺北市議員以來的廿多年從政生涯裡,許多時刻,她都會給他意見,「而且,事後大多證明是正確的。」
吳淑珍在訪談中,也對日前接受美聯社訪問時引發的蔣宋美齡話題有所說明。她表示,她和蔣夫人訪美的時空背景不同,蔣夫人訪美時是二戰時期,蔣介石時任國民軍事委員會委員長;此刻陳水扁是民選總統,這兩者的地位與基礎都不一樣,至於她自己只是做應做之事,評價留待後世。至於引起爭議的話題,她說,應該是遣詞用字再經翻譯後出現落差使然。
吳淑珍強調,她對蔣先生和蔣夫人並無不敬之意,蔣介石時代正值中國內戰,現在臺灣是民主國家,「如當時中國已民主,蔣先生出來競選總統說不定會當選。」
吳淑珍並表示,臺灣是一個國家的事實,不是任何國家可以改變的。過去國民黨政府認為中共是叛亂團體,但中共當時就是一個國家,兩岸相互視為叛亂團體。中共經過長時間的努力加入聯合國,臺灣則早已具備一個國家的條件。訪談最後,她坦陳,過去從沒想過自己會以第一夫人的身份訪美,但是,現在坐在這裡訪問,「也不意外。」
中國時報
(觀察 http://observechina.net/)