據《太陽報》報導, 來自大陸內地的消息指出，由於接到宣傳管理部門的緊急通知，最早報導布希講錯話消息的兩家網站《人民網》及《新華網》，已於前天（五日）傍晚從網上撤下這則消息。
中宣部的通知精神已經傳達給各地，要求媒體不得擅自轉用境外網站和媒體的消息，布希失言一事須按外交部口徑統一報導。
根據白宮網站公布的演說文稿，布希說：「我們協助中國和臺灣加入了世界貿易組織，這是一個很好的發展。我們承認並歡迎『臺灣共和國』(Republic of Taiwan)和中國這兩個國家(both countries)加入世貿組織，這十分重要。這具有正面積極的意義。這對我們的國家也是一個正面積極的發展。」
北京學者指試領導人底線
消息指出，大陸網民在得知布希失言之後群情激憤，多個大型論壇充斥□對布希的口誅筆伐，網友們痛罵布希可惡之極，有人甚至建議到美國大使館前抗議、扔石塊，要求政府取消胡錦濤的訪美之行。
一時間，反美聲浪在網上迭起，民憤與去年兩國軍機相撞時相似。鑒於反美情緒可能蔓延和失控，當局緊急通知媒體暫停報導。
不過，兩岸學者對布希失言一事的看法依然存在分歧。據美國多維網引述北京軍事戰略家指出，這是布希對中國不友善的心理投射，不會是一般理解中的「口誤」，目的是摸北京的底牌，測試中國領導人的忍受度。但上海一位不願披露姓名的國際問題研究學者在接受本報採訪時，表示相信是布希的口誤，因為「臺灣共和國」是連李登輝、陳水扁都不敢說的稱呼，美國扛這面旗有甚麼利益趨動？就目前的國際形勢下，故意打爛中美關係於美國毫無利益可圖。當然，此事顯示美國最高領導人對中美關係極不嚴肅的態度應該受到批評。
在臺灣，學者普遍不認同口誤一說，認為布希總統在心態上已將臺灣視為一個國家，才會如此說。臺灣大學政治系教授張麟征表示：「人的言行是隨□自己的心意表達，就算是口誤，也應該是心態上有所想，才會有所投射。」
