發表時間: 2002-01-16 08:04:00作者:
上節課老師講解唐代詩人杜甫的《春望》,這節課讓同學以實例詮釋「花濺淚」與「鳥驚心」。
學生甲道:「9月11日美國世貿中心被恐怖份子撞毀,當時我看電視中的慘狀就哭了,這就是『花濺淚』。」老師不解:這事與花有何關係?學生答:「不是說我們是祖國的花朵麼?」
學生乙舉例說:「公園裡有位老人,常拎一隻會說話的八哥來遛達。大家都愛逗它說話。有次它一開口竟把一個胖老頭嚇昏過去,這就叫『鳥驚心』。」老師問那鳥說了句什麼話,學生道:「那鳥沖那個胖老頭叫『貪污公款!貪污公款!」那胖老頭心臟病就犯了。」
《諷刺與幽默》王德安文